Pagine

lunedì 7 settembre 2015

New In #1


P2 Peel Off Base

Ho sempre volute provare una base peel off, perché sebbene io adori gli smalti glitterati, rimuoverli è un vero e proprio trauma. Tra le tante in commercio ho scelto questa perché P2 è da poco arrivato in Italia ed ero incuriosita.
I’ve always wanted to try a peel off base to use especially under glitter nail polishes, that can be a pain in the butt to remove. P2 is a new brand here in Italy, so when I saw this product I bought it, along with some other ones.

P2 Last Forever Nail Polish
190 Hold Me Tight!

Uno smalto color malva acceso che mi ricorda molto l’autunno.
I would describe this color as a strong mauve, perfect for fall.

P2 Volume Gloss Nail Polish
020 Business Woman
È da alcuni mesi che cerco uno smalto nude adatto alla mia carnagione, e credo finalmente di averlo trovato. È un nude leggermente rosato e anche la consistenza mi è sembrata molto buona.
I’ve been looking for ages for the right nude nail polish for my skintone and I think I finally found it. This P2 color is a rosy nude polish with a really nice texture. I can’t wait to try it on my nails!

CATRICE Velvet Matt Eyeshadow
010 Vanillaty Fair & 040 Al Burgundi

Chia un po’ di tempo fa parlava sul suo blog di Vanillaty Fair usato per illuminare lo sguardo e già da un po’ volevo provarlo. E’ un color crema molto discreto ma, appunto, illuminante, mentre l’altro colore è un bellissimo borgogna scuro opaco. Non vedo l’ora di utilizzarli all’interno di qualche bel trucco.
I first read about Vanillaty Fair from Chia’s blog a while ago: she used it to brighten her eyes in her daily routine and I wanted to try it so badly. The other color is a beautiful matte burgundy shade perfect for fall. I can’t wait to use them!

CATRICE Illuminating Blush
010 I am nuts about you & 030 Kiss me Ken

Catrice è una delle mie marche low cost preferite in assoluto: ho già in passato provato alcuni blush che mi sono molto piaciuti, quindi quando ho visto questi blush illuminanti non ho potuto fare a meno di prenderne un paio per provarli. Per ora sono promossissimi, colori molto belli, pigmentazione buona e soprattutto ottima durata!
Catrice is one of my fave low cost brand: I’ve tried their blushes in the past and I’ve loved them, so when I saw that they came out with illuminating blushes I immediately bought two. I like them a lot so far, the colors are really nice, they’re pigmented and most important thing, they last a long time on the skin!

ESSENCE Make Me Brow
01 Blondy brows

Ero da un paio di settimane alla ricerca di un gel per sopracciglia più chiaro rispetto a quello di L’Orèal che ho, e ho pensato che questo fosse un ottimo prodotto da provare. Lo scovolino è piccolo e quindi permette una applicazione molto precisa; non raccoglie inoltre troppo prodotto. Promossissimo!
Since my hair is lighter, I’ve been wanting to try a brow gel lighter than the L’Orèal one that I have. I saw this one at the store and I immediately loved the wand, so I decided to try it. The wand is small and therefore really precise; it doesn’t pick up too much product either. I like it!

WET N WILD Megalast Lip Color
965 Cherry Picking

È da una vita che sono alla ricerca di questo specifico colore, ma ogni volta che becco uno stand WnW, è sempre finito. L’ho trovato qualche giorno fa e ora non riesco a smettere di usarlo: è un rosso ciliegia con una punta di berry che secondo me è perfetto per l’autunno. Ho già in mente un paio di look che ruotano attorno a questo rossetto, di sicuro lo vedrete presto in azione.
I’ve been wanting this specific color for ages now, but everytime I wanted to buy it, it was always out of stock. I finally found it and I can’t stop using it: it’s a cherry red with a hint of berry that I find it’s perfect for fall (again). I have a couple of looks in mind that I want to do with this lipstick, so you’ll see it in action really soon.

WET N WILD Color Icon Eyeshadow Palette
High Flying colors & Boardwalk Boozing

Infine due prodottini che son tutto fuorché adatti all’autunno. Mi piacciono un sacco gli ombretti Wet n Wild per la loro texture e l’estrema pigmentazione, e quando ho comprato queste due palette in realtà cercavo con tutta me stessa di aggrapparmi ai rimasugli dell’estate ahahah
Last but not least, two really bright palettes, not so fall-appropriate as the other products I bought. I really like Wet n Wild palettes for their texture and pigmentation, and I was trying to hold on to summer like crazy when I bought them ahahah

E voi avete comprato qualcosa di nuovo recentemente? Qualcosa che valga la pena paciugare e/o comprare? Fatemi sapere!


Nessun commento:

Posta un commento